Условия продажи — Языковые занятия | Speakezi

Применяются к индивидуальным урокам (английский, украинский, русский).

Предмет

Настоящие условия применяются ко всем услугам по проведению языковых занятий, предоставляемым Speakezi, для частных или корпоративных клиентов.

Тарифы и оплата

Цены указаны в евро (€), без НДС, так как НДС не применяется в соответствии со статьёй 293 B Общего налогового кодекса Франции.

Если иное не согласовано письменно, оплата производится по получении счёта.

В случае просрочки оплаты применяются законные штрафные санкции, а также фиксированная компенсация 40 € за расходы по взысканию, в соответствии со статьёй L441-10 Торгового кодекса Франции.

Отмена и перенос занятий

Любая отмена или перенос должен быть уведомлён не позднее чем за 24 часа до назначенного времени.

В случае поздней отмены или неоправданного отсутствия занятие подлежит полной оплате.

Срок действия пакетов

Срок действия пакета указывается в соответствующем счёте. По истечении срока неиспользованные часы аннулируются и не подлежат возмещению.

Ответственность

Speakezi обязуется предоставлять занятия, адаптированные к потребностям клиента, но не гарантирует конкретного результата, который зависит также от усердия и личного вклада учащегося.

Персональные данные

Информация клиента строго конфиденциальна и используется исключительно в рамках предоставления услуги. Она не продаётся и не передаётся третьим лицам без предварительного согласия.

Применимое право, медиация и урегулирование споров

Настоящие условия регулируются французским правом.

В случае спора стороны в первую очередь стремятся найти мирное решение.

Если договорённость не достигнута, потребитель может бесплатно обратиться к медиатору по защите прав потребителей, одобренному Комиссией по оценке и контролю медиации.

Дополнительная информация и официальный сервис «Найти медиатора по защите прав потребителей»: service-public.fr

В случае неудачи медиации исключительную юрисдикцию имеют компетентные суды Парижа.

Last updated: 2025-08-19.